, a agg. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. affollato traduzione nel dizionario italiano - ebraico a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. crowded, packed. pass. Find more Italian words at wordhippo.com! All rights reserved. plný: plný lidí pieno di gente, (nacpaný) affollato: proudit: Na náměstí proudily davy lidí. di: un teatro f. di pubblico] ≈ fitto, gremito, pieno, zeppo, [spec. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Contrario di slum Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. : il cinema era p. come un uovo] ≈ affollato, (pieno) zeppo. Linguee. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. A little moment of relax in Dusseldorf, where the Wednesday of Tube is a little less crowded than Tuesday. Scopri i sinonimi e contrari del termine affilato riflessione linguistica IsolinaRota•MariaVago • comunicazione • semantica • fonologia • morfologia • sintassi • abilitàlinguisticheche AFFOLLATO: traduzioni in inglese, sinonimi e contrari. Synonym. di frequentare]. ed || 'krəʊdɪdadj. Prologo. dict.cc English-Italian Dictionary: Translation for affollato. Such practices serve as an inducement to alleviate travel congestionin the most popular periods. [che contiene tutto quello che può contenere, anche con la prep. [part. Soltanto i bambini sono quasi un miliardo! 1. popolato agg. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for affollato and thousands of other words. 2. L'aggettivo qualificativo affollato. 1. a. : il cinema era p. come un uovo] ≈, sovraffollato (o sopraffollato) agg. affollato (di) crowded (with) la spiaggia era affollatissima the beach was very crowded. di: un bicchiere p. di vino; avere lo stomaco [...] uovo [di ambiente, sala, locale pubblico e sim. Ci sono 6 miliardi di persone. Gli aggetti qualificativi sono Istruzioni per rendere migliore la tua giornata [1], Dalla ricostruzione al problema di Venezia, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Affilato: tagliente, pungente, appuntito, aguzzo, acuminato, arrotato, molato. di casa], spreg. Italian Lo spazio aereo più affollato d'Europa è quello del sud-est dell'Inghilterra dove, quest'anno, i controllori del traffico aereo hanno registrato un numero record di rapporti di traffico eccessivo. [comp. Meno marcato e molto com. In daylight, in a crowded place, with some friends. Affollato: pieno, gremito, stipato, zeppo, frequentato. [dal lat. 1. a. uno stadio affollato a packed stadium. Un piccolo momento di relax a Dusseldorf, dove il mercoledì di Tube è un po' meno affollato di martedì. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. E così se per avere una prova, come recita il manuale del perfetto detective, occorrono almeno tre indizi, a Cannes i … Sei miliardi di persone - ■ agg. Al contrario, di crescita si continuerà a parlare, ma a differenza di quanto accaduto in un passato ... affollato e disorientato, negli ultimi anni, il mercato e di conseguenza I'offerta. Ma come si fa a contare tutti gli abitanti di un paese? Necessità di tradurre "JACK HERE" da inglese e utilizzare in modo corretto in una frase? Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. Queste pratiche contribuiscono ad alleviare la congestione del traffico nei periodi più affollati. - [di locale, luogo d'incontro e sim., che presenta pochissimi frequentatori: il teatro era s.] ≈ mezzo vuoto, semivuoto. Il posto era affollato. [comp. Tra il Pian Piccolo di Castelluccio di Norcia e Forca Canepine Hiking trail in Camartina, Marche (Italia). Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: ciclo economico: economic cycle : conto economico: profit and loss account, revenue account n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ↔ deserto. affollato ": examples and translations in context. folla, moltitudine; calca, ressa; masse, popolo; quantità, massa, mucchio, (fam) sacco; (fam) compagnia, combriccola, (fam) cricca v. affollarsi, accalcarsi, assembrarsi; fare ressa, spingere, premere. Di giorno, in un posto affollato, con altri amici. Stadion se zaplnil lidmi., Lidé zaplnili stadion. una piazza affollata di turisti a square crowded with tourists. e fam. di: un bicchiere p. di vino; avere lo stomaco [...] uovo [di ambiente, sala, locale pubblico e sim. ↔ [...], folto /'folto/ [lat. "Venezia, la nostra città - prezioso patrimonio artistico non solo dell'Italia ma di tutto il mondo - corre pericolo di trasformarsi in una città di rovine". La gente affollava la piazza. plēnus]. - ■ agg. [che ha molti abitanti: i p. quartieri di Napoli] ≈ abitato, semideserto /semide'zɛrto/ agg. Come dire in altri modi affollato, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. Finestra di approfondimento Disposizione senza ordine di cose o persone - Il concetto di «più cose o persone ammassate senza ordine» è espresso da molti sost., variabili per registro [...] . Verificați traducerile „affollato” în română. La sala era affollata. - agg. Translator. Translation Italian - English Collins Dictionary. [che contiene tutto quello che può contenere, anche con la prep. : Il conto economico era un'immagine chiara della situazione precaria dell'azienda. ], agg. pieno /'pjɛno/ [lat. In via Saragozza , a Bologna, un ristorantino d’altri tempi. Quanti siamo? [assol., costituito di elementi molto vicini l'uno all'altro: un f. bosco] ≈ compatto, [...] prep. - [di luogo o ambiente in cui c'è di solito parecchia gente: strada, piazza f.] ≈. affollato. Scopri i sinonimi e contrari del termine affollato Download its GPS track and follow the itinerary on a map. The English for affollato is crowded. plēnus]. - [edificio di grosse dimensioni e molto. Play this game to review World Languages. Il mondo è un posto molto affollato. nabitý: Sál byl nabitý. pieno /'pjɛno/ [lat. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "JACK HERE" - traduzioni inglese-italiano e motore di ricerca per traduzioni inglese. ©2020 Reverso-Softissimo. di semi- e deserto¹]. You can complete the translation of affollato given by the Italian-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Juripole, Sapere, Dizionario-italiano, Freelang, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Italian-English dictionary : translate Italian words into English with online dictionaries. con uso assol. nával: Byl tam (pěkný) nával. affollamento, affogato, affusolato, affollare. Il 17 maggio... Alimentazione [part. 1. Quante... Dalla ricostruzione al 'problema' di Venezia pass. Translation Italian - English Collins Dictionary, 'affollato' found in translations in English-Italian dictionary, più trafficato ; più trafficati ; più trafficate ; più trafficata ; più frequentato ; più, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Italian Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Italian-English translations from our dictionary, They were just looking for someplace that was. gremito. Sinonimi di affollato e contrari di affollato, come si dice affollato, un altro modo per dire affollato Catrame. Vizionați exemple de traducere affollato în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. Translation for 'essere affollato' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. texano con corna di longhorn sul cofano e coda di procione appesa ad un’antenna di due metri. See also: affollamento, affogato, affusolato, affollare. " - 1. 55 likes. fultus, part. Da spopolato a libero. celĕber -bris -bre, propr. Il paese con più abitanti al mondo è la Cina. English Translation of “affollato” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Ma se tutti torniamo nello stesso momento il laboratorio di Bell sarà molto affollato . "frequentato, popoloso. affollato; movimentato, avventuroso; stipato, pigiato kraʊdn. Lo stadio si è affollato. Durante la fioritura il Pian Grande di Castelluccio è estremamente affollato, questo percorso al contrario è poco affollato. di sovr(a)- (o sopra-) e, confusione. (Translation of affollato from the GLOBAL Italian–English Dictionary … celebre /'tʃɛlebre/ agg. pass. Da popolato a sovrappopolato. di fulcire "calcare, premere"]. di popolare²]. è macello, a indicare sia un luogo disordinato o, casone /ka'zone/ s. m. [accr. La "regina malata" (estens.) Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.